​​

1. Introduction
Nous sommes heureux de votre intérêt pour notre maison de vacances Blinnensand et prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Dans cette politique de confidentialité, nous vous informons du type, de la portée et du but de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation de notre site Web et de la réservation de la maison de vacances.
​
2. Personne responsable
Le responsable du traitement des données est :

Maison de groupe Blinnensand GmbH
Chemin de ronde 190
3998 Reckingen VS
info@blinnensand.ch

​3. Collecte et traitement des données personnelles
Nous collectons des données personnelles lorsque vous visitez notre site Web ou réservez avec nous. Il s’agit notamment de :
 

• données d'inventaire (par exemple nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone)

• Données d'utilisation (par exemple adresse IP, heure d'accès)

• Données contractuelles (par exemple données de réservation, informations de paiement)

Les données seront utilisées pour traiter vos demandes, gérer une réservation et communiquer avec vous.
​
4. Finalité du traitement des données
Vos données seront traitées aux fins suivantes :
 

• Pour effectuer et gérer les réservations

• Pour répondre aux demandes de renseignements

• Pour améliorer notre site Web et nos services

• Pour se conformer aux obligations légales (par exemple, droit fiscal, comptabilité)

​5. Base juridique du traitement
Le traitement de vos données personnelles repose sur les bases légales suivantes :
Exécution du contrat (par exemple pour traiter votre réservation)
Consentement (par exemple si vous nous fournissez volontairement vos données pour la newsletter)
Obligations légales (par exemple droit fiscal ou commercial)
​
6. Transfert de données
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (par exemple à des prestataires de services de paiement ou pour effectuer des réservations) ou si nous y sommes légalement obligés.
​
7. Cookies
Notre site Web utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Vous pouvez paramétrer ou désactiver l'utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur.
​
8. Vos droits
Vous avez le droit d’obtenir des informations sur les données personnelles que nous stockons, et de les corriger ou de les supprimer. Vous pouvez également restreindre le traitement de vos données ou vous opposer au traitement. Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.
​
9. Sécurité
Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou destruction. Nous tenons toutefois à souligner que la transmission de données sur Internet n’est jamais sûre à 100 %.
​
10. Modifications de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. La version actuelle sera publiée sur notre site Web.

​11. Contact
Si vous avez des questions sur la protection des données ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l'adresse e-mail suivante : info@blinnensand.ch
​

Ajout pour la Suisse

Taxes de séjour et autres réglementations
Des informations sur les réglementations et les tarifs locaux sont disponibles auprès des autorités compétentes.